<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第08 - Spoiler Alert集>>
-
1. Yes, the blinds are closed.
是的 百叶窗已经关上了。
-
2. Good, I didn't think I was followed,but you can never be too sure.
那就好 我不觉得我被跟踪了，但是你永远不能太确定。
-
3. Now double-lock the door
现在给门上双重锁。
-
4. and stay away from the windows.
然后不要靠近窗户。
-
5. Is there a reason that you're acting like this?
你的举止怎么突然变得这么奇怪。
-
6. We're about to find out if you're a lawyer.
我们马上就能知道你有没有成为一名律师了。
-
7. Now, in good conscience,I have to inform you that using this software...
现在 凭良心来讲，我得告诉你 使用这个软件。
-
8. is in violation of the Patriot Act,the Strategic Defense Initiative,and the National Security Act of 1948, which created the CIA.
会违反爱国法案，战略防御计划，以及在1948年颁布的国家安全法 该法案创建了中情局。
-
9. So I hope you passed the bar
但愿你通过了律师考试。
-
10. because if we use this software,the night janitor Gligor
因为如果我们使用这个软件，夜班门卫Gligor。