<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第08 - Spoiler Alert集>>
-
1. Right! Isn't that awesome?
是吧 是不是超赞的。
-
2. So you went through all this
所以你费了这么大的劲。
-
3. just to get me to look at your stupid video?
就只是要我看这个愚蠢的视频。
-
4. Yeah, it was worth it.
是啊 绝对值得。
-
5. Barney, Barney, that was the biggest test of my life.
Barney 这是我人生中最重要的一场考试。
-
6. I'm incredibly stressed out right now, and I...
我现在都快要崩溃了 而且我...。
-
7. Okay, that's pretty funny.
好吧 是还蛮好玩的。
-
8. Ted. You got to see this.
Ted 快来看这个。
-
9. Uh-huh,yeah, I have to...
是，对 我得...。
-
10. She'll call back when she realizes I'm gone.
等她意识到我挂了电话之后会再打回来的。