<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第08 - Spoiler Alert集>>
-
1. Yeah, we can guess.
行了 我们能想到。
-
2. All right, guys, guys, guys.
好了 伙计们 伙计们。
-
3. I'm a lawyer.
我是一名律师了。
-
4. And just like that
就像那样。
-
5. we stopped fighting and celebrated Marshall's success.
我们停止争吵 开始庆祝Marshall的成功。
-
6. You see, when someone's bad habits are pointed out to you,it's hard to ignore them.
知道吗 当别人的坏习惯被指出来之后,要无视掉是很艰难的。
-
7. I'm a lawyer now 'cause I passed the bar
我现在就是律师 因为我通过了考试。
-
8. I'm imposing Marshall law on this champagne.
我要给这杯香槟加上Marshall法。
-
9. Are you literally on cloud nine right now?
你真是乐上九霄云天了吧。
-
10. Baby, you never have to take the bar again.
亲爱的 你再也不用参加律师资格考试了。