<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第08 - Spoiler Alert集>>
-
1. Actually, if he practices law in another state,he will have to,but New York, man!
事实上 如果他要到别的州当律师的话，还是需要的，但是在纽约就免啦。
-
2. It's a great state to practice law in!
对于律师来说这儿已经是超赞的地盘了。
-
3. Lawsuit up!
律师袍子穿上吧。
-
4. -Yeah! -Whoo!
-耶 -哇。
-
5. -Yeah! -Yeah!
-耶 -耶。
-
6. But if you love them enough,those bad habits are easy to forget.
但当你足够爱他们的时候，这些坏习惯就很容易被抛到脑后了。
-
7. 3 years later, I ran into Cathy.
三年之后 我偶遇了Cathy。
-
8. and she was doing well.
她过得挺不错的。
-
9. Oh, my God, I haven't seen you in so long!
噢 我的天哪 我好久没见到你了。
-
10. How long has it been? Three years? No, four years.
都有多久了 三年了吗 不 都四年了吧。