<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第08 - Spoiler Alert集>>
-
1. No, three years, 'cause I went blonde and then I went back
不 应该是三年 因为我那时候染了金发然后又染回来了。
-
2. 'cause I was having too much fun.
因为我实在是玩的够欢了。
-
3. It's true what they say: blondes have more fun.
他们说的是真的 金发女郎乐趣多。
-
4. Oh, my God, I'm being so rude.
噢 上帝啊 我实在太失礼了。
-
5. Ted, this is my fiancee.
Ted 这是我未婚夫。
-
6. Yes, I'm engaged.
是的 我订婚了。
-
7. Ted, this is Daniel.
Ted 这是Daniel。
-
8. great.
真好。
-
9. You guys seem perfect for each other.
你们俩真是天生一对。
-
10. Oh, my God. I know, right?
噢 我的天哪 是吧。