<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第09 - Slapsgiving集>>
-
1. Why don't we put that one in first?
我们把它先放进去怎么样。
-
2. Pecan pie? Why are we making that?
山核桃派 我们做它干嘛。
-
3. Um, it's my favorite.
呃 它是我最喜欢的口味。
-
4. -You're allergic. -I know.
-你对它过敏 -我知道。
-
5. I just like smelling it.
我就是喜欢闻。
-
6. It's like eating with your nose.
就好像是在用鼻子享用一样。
-
7. So we're making a pie for Bob.
也就是说 我们现在是在给Bob做派喽。
-
8. Well... yeah.
呃 是的。
-
9. -She's got you making pies for this guy? -Yeah.
-她叫你帮那个家伙做派吗 -是。
-
10. Wow. That is a real slap in the face.
哇哦 那可真是一巴掌直接扇脸上了。