<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第09 - Slapsgiving集>>
-
1. It's the one day we set aside
每年这个特别的日子。
-
2. each year to gather together and give slaps.
我们聚在一起 打耳光。
-
3. I should explain.
我应该解释一下。
-
4. Kids, you remember the slap bet.
孩子们 你们还记得耳光赌吧。
-
5. A yearlier, Marshall made a bet
一年前 Marshall和Barney打赌。
-
6. with Barney and won the right to slap him five times.
并赢得了五次打他耳光的权力。
-
7. He had already used the first.
他已经用了第一次。
-
8. And the second.
和第二次。
-
9. But Marshall had something special in store for the third.
但是Marshall为第三次准备了点特别的东西。
-
10. Slapcountdown. Com.
耳光倒数网。