<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第09 - Slapsgiving集>>
-
1. Wait, you're gonna slap me on Thanksgiving?
等等 你要在感恩节那天打我耳光。
-
2. Slapsgiving.
是耳光节。
-
3. That's not allowed.
这可不行。
-
4. Lily, you're the Slap Bet Commissioner, is that allowed?
Lily 你是耳光仲裁员 这可以吗。
-
5. The hostess in me who's using her wedding...
我身体里那个第一次用婚礼瓷器的。
-
6. china for the first time wants to say hell, no,but yeah, I'm going to allow it.
女主人想要说不行,但是 我允许了。
-
7. Well, you know what?
好吧 你知道吗。
-
8. If you're trying to freak me out about spending Thanksgiving...
如果你想在你家过感恩节...。
-
9. Slapsgiving.
是耳光节。
-
10. At your place, then you failed.
...的时候吓唬我 那你的打算可落空了。