<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第11 - The Platinum Rule集>>
-
1. keeps leaving me love notes on Post-Its.
到处留爱的便条纸。
-
2. On the teleprompter, on my desk,on the coffee-maker,on the jar of sugar packets next to the coffee-maker.
提词器上面 我的桌子上面，咖啡机上面，还有咖啡机旁边的糖罐上面。
-
3. "Here's some sugar for my sugar. "
给我的糖糖一点小糖糖。
-
4. The Iron Man.
人家可是钢铁侠啊。
-
5. I remember that.
这个我记得。
-
6. God, we are such idiots.
天呐 我们真是白痴。
-
7. -Yup. -Every time we step out the door,they're out there waiting for us.
-没错 -每次我们走出家门，他们都在门口等着我们。
-
8. Sometimes, we'll send Ted out first as a scout.
有时候 我们派Ted先出去侦查一下。
-
9. Nobody's there.
外面没人。
-
10. Then we'll go out one second later, and there they are.
然后我们前脚刚出门 他们后脚就冒出来了。