<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第12 - No Tomorrow集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. We bailed on those two beautiful girls
      
       
     我们甩掉了那两个美丽的女孩。
- 
    
      
       
        
          
        2. and now we're being rewarded with a sea of beautiful girls.
      
       
     却走进一片美女的海洋。
- 
    
      
       
        
          
        3. 38 long.
      
       
     长38哦。
- 
    
      
       
        
          
        4. It's like the laws of the universe are working in reverse.
      
       
     这就像是宇宙中的因果报应正在反着来。
- 
    
      
       
        
          
        5. -Can you put it on my tab? -Yeah. What's the last name?
      
       
     -能把这个记我账上吗  -好 姓什么。
- 
    
      
       
        
          
        6. All right, I'm going to try something and if this works...
      
       
     好的 我来试验一下是不是这么回事 如果能行...。
- 
    
      
       
        
          
        7. -Hey. -Hey, what can I get you guys?
      
       
     -嘿  -嘿 有什么能为你们效劳吗。
- 
    
      
       
        
          
        8. Bottle of Dom Perignon. And can you put it on my tab?
      
       
     一瓶Dom Perignon 能记到我账上吗。
- 
    
      
       
        
          
        9. -Sure. What's the name? -Garido.
      
       
     -没问题 名字  -Garido。
- 
    
      
       
        
          
        10. -Dude. -Oh, yeah. You're right.
      
       
     -嘿 伙计  -噢 对你说的没错。