<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第12 - No Tomorrow集>>
-
1. Yeah.
是啊。
-
2. We spent our entire life savings on this floor.
我们花了一生的积蓄买了它。
-
3. The next 30 mortgage-paying years of our lives will be spent on this floor
我们生命中接下来的30年都要为它还按揭贷款。
-
4. and it's crooked!
它竟然是斜的。
-
5. Thanks a lot, Robin.
真谢谢你了 Robin。
-
6. How is racist ghost better than crooked?
种族歧视的鬼魂哪里比倾斜的地板好了。
-
7. Seriously, somebody tell me how that's better. Please.
真的 能不能有人解释一下好在哪里了 谢谢。
-
8. -Oh, I'm sorry. -Oh, that's okay.
-哦 对不起 -哦 没事。
-
9. Dude, so I'm having second thoughts about that theory.
哥们 我对这个理论还是有点怀疑。
-
10. I'm telling you, if you want
我告诉过你了 如果你想。