<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第12 - No Tomorrow集>>
-
1. You're fine on all three counts.
这三条你全都满足。
-
2. How do you know she's from a different area code?
你怎么知道她来自不同区号的地区。
-
3. She's 516.
她是纽约郊区的。
-
4. She might dress like she's 718, act like she's 212,but trust me, she is 516.
她可能穿的像布鲁克林的 举止像纽约城的，但是相信我 她是纽约郊区的。
-
5. Oh, and her husband letting her out alone on St. Patty's Day,if that dude's not 973, I'm 307.
哦 还有她丈夫 居然让她在圣帕特里克这天独自跑出来，如果他不是新泽西人 我就是307来的。
-
6. -Wyoming. -Oh.
-307是怀俄明 -噢。
-
7. We're gonna have to nail down all our furniture.
我们得把所有的家具都钉住。
-
8. We won't be able to get a pinball machine.
我们没法儿买弹球机玩了。
-
9. I mean, unless we put some
我是说 除非我们放些。
-
10. books under two of the legs or something.
书在桌腿垫一下什么的。