<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第12 - No Tomorrow集>>
-
1. I'm married.
我已经结婚了。
-
2. Oh, a slanted floor.
哦 斜的地板。
-
3. Architecturally speaking, fixing that's gonna be...
从建筑学上讲 要修那个可是会...。
-
4. Very, very, very expensive.
非常 非常 非常的贵。
-
5. And it's going to take some time too,so it looks like you're stuck
而且还需要花不少时间，所以大概我们还要赖在这。
-
6. with us for a little while longer, if that's okay.
更久一点点 如果可以的话。
-
7. Are you kidding? I love it.
你在开玩笑吗 我喜欢你们在。
-
8. I don't know what's going
没有你们这些家伙在身边。
-
9. to happen to me without you guys around.
我不知道会干出什么蠢事。
-
10. -Where are you going? -I'm going to get my stupid phone.
-你去哪 -去找我的倒霉手机。