<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第14 - The Bracket集>>
-
1. Excuse me. I, Ted Mosby,am a jerk to women.
打扰一下 我 Ted Mosby，对待女人 就是个人渣。
-
2. Tell your sisters. Tell your daughters to stay away!
告诉你们的姐妹们 告诉你们的女儿们 离我这渣滓远点。
-
3. And that little Web site went on to get 400,000 hits.
之后那个小网站一下子就飙到了40万点击。
-
4. Thanks, Barney.
多谢你啊 Barney。
-
5. Which one is this again?
这个又是哪位。
-
6. Larney! Die!
Larney 去死吧。
-
7. -Is it her? -Die!
-是她吗 -去死。
-
8. Smile.
笑一个。
-
9. You look good. Have you lost weight?
你看上去不错啊 你减肥了吗。
-
10. We're down to the number one seed.
我们只剩下头号种子选手了。