<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第15 - The Chain of Screaming集>>
-
1. Yeah, about that...
呃 说到这个...。
-
2. So arthur's busy giving me the full screaming treatment...
arthur正在对着我狂喊怒吼 酣畅淋漓。
-
3. Face turning red,Vein in his forehead about to burst,Spittle flying like shrapnel.
脸色血红，脑门上青筋暴起，唾沫像弹片一样四处飞溅。
-
4. Everyone you work with walking by your office,Peering in.
同事们路过你的办公室，都会往里面瞅。
-
5. And suddenly, I just felt all of it.
突然 我觉得这一切 都受够了。
-
6. All of what?
这一切什么。
-
7. All of it.
一切的一切。
-
8. The fact that I became a lawyer to save the environment,And now I'm working for the bad guys instead.
我当律师是为了拯救环境，但我现在竟然沦落到为一群坏人工作。
-
9. The fact that I am stuck in this job
现在我被禁锢在这鬼地方干活。
-
10. Because of a mortgage I can barely afford
就他妈因为那让我入不敷出的按揭贷款。