<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第15 - The Chain of Screaming集>>
-
1. I came up with the circle idea halfway through,Cause I thought it was a more elegant metaphor,But fine, ruin it!
我中途想到了循环的这个说法，因为我觉得这样比喻更加考究一点，罢了罢了 现在就这么毁了。
-
2. You guys always undermine me
每次在我想表达什么观点的时候。
-
3. When I'm trying to make a point, and I'm sick of it!
你们就只会给我搞破坏 我受够了。
-
4. God, I'm surrounded by idiots!
天啊 我周围都是一群白痴。
-
5. Idiots!
白痴。
-
6. See, doesn't everyone feel better now?
看吧 这下大家都感觉好点了吧。
-
7. Lily, I need your take on this.
Lily 你来帮我拿个主意。
-
8. What... what should I do?
我 该怎么办才好。
-
9. Well, what I teach my kids in kindergarten...
好吧 我在幼儿园是这样教小朋友的。
-
10. Oh, god.
噢 天呐。