<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第17 - The Goat集>>
-
1. Listen, what do you want me for?
我说 你要我怎样。
-
2. I've just been losing my mind lately,and do you know why I feel so bad?
我最近真是要疯掉了，你知道我为什么感觉这么糟吗。
-
3. Yeah, because you slept with Robin.
是啊 因为你睡了Robin。
-
4. No, that was awesome.
不啊 那倒爽得要死。
-
5. I feel bad
我感觉糟糕。
-
6. because the Bro Code clearly states
是因为《兄弟法则》明确阐述。
-
7. "No sex with your bro's ex. "
"兄弟前欢不可干"。
-
8. But if you,my lawyer, can find a loophole somewhere,then that bad feeling will go bye-bye.
但如果你，我的大律师 能够找到其中的漏洞的话，我就能跟这糟糕的感觉说拜拜了。
-
9. And you would pay me for that?
这样你就能付我工资了吗。
-
10. No, I'll just be the one shredding your paperwork.
不 我只是碎掉你文件的人。