<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第18 - Rebound Bro集>>
-
1. I am the greatest wingman of all time.
我永远是最棒的泡妞搭档。
-
2. Ted doesn't know what he's missing.
失去你是Ted的损失。
-
3. You had to mention Ted, didn't you?
你非要提Ted 是吗。
-
4. Okay, I really overreacted last night. I'm sorry.
好吧 我昨晚确实反应过激了 对不起。
-
5. Maybe I have some trust issues,but believe me, I have earned them.
也许我对他人真的存在信任问题，但是相信我 我在努力克服。
-
6. You said that I was looking
你说我是在寻找一个。
-
7. for a reason for this whole thing to fall apart.
能让一切化为乌有的理由。
-
8. Well, you're onto me, Ted.
是啊 你很了解我 Ted。
-
9. That's actually something that I do a lot.
这事的确是我经常做的。
-
10. But I'm not going to do that with you.
但我是不会这样对你的。