<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第18 - Rebound Bro集>>
-
1. -Ah, bah, bah, bah, bah. -but nothing.
-好啦好啦 继续继续 -其实没什么。
-
2. I don't think there's anything hotter than a cop.
我觉得警察是最性感的职业了。
-
3. Are you okay? Your nose is bleeding.
你还好吗 你在流鼻血。
-
4. Old injury. The bullet's still lodged in his sinus.
老毛病了 子弹还留在他鼻窦里呢。
-
5. Oh, my God! You know what?
噢 天呐 你知道吗。
-
6. I live right around the corner.
我就住在拐角。
-
7. Can I take you to my place and fix you up?
我能带你去我家处理一下吗。
-
8. That would be very nice.
那就恭敬不如从命了。
-
9. Have a great time, you two.
玩得开心 你们俩个。
-
10. Oh, my God, thank you. I can't thank you enough.
噢 老天 谢谢 万分感谢。