<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第18 - Rebound Bro集>>
-
1. I know, I was in the top bunk.
我知道 那个时候我睡你们上铺。
-
2. I also sat next to you guys at football games.
橄榄球赛的时候我也坐在你们俩旁边。
-
3. So what are you guys waiting for?
所以你们还等什么呢。
-
4. I think she wants to make sure we're serious first.
我觉得她是想先确认好我们的关系。
-
5. that's why she hasn't introduced me to her daughter either.
所以她还没把我介绍给她女儿。
-
6. She wants to take things slow.
她希望这一切慢慢来。
-
7. Wait... so you haven't had sex
等等 所以你自从...。
-
8. since, like... Thanksgiving.
感恩节之后就没做过爱了。
-
9. Do you know how many big
你知道有多少个。
-
10. federal holidays have come and gone since then?
法定节假日从你身边溜走了吗。