<< 老爸老妈的浪漫史 第5季 第20 - Miracles集>>
-
1. I love you.
我爱你。
-
2. I don't want to break up.
我不想分手了。
-
3. But you did.
但你之前想啊。
-
4. You did want to.
你之前的确有过这念头啊。
-
5. And if you had those feelings once,then you're going to have those feelings again,and you're going to keep on having them.
再说了 你要是有过这念头一次，那这个念头就还会再次出现，然后你就会一直想着要分手。
-
6. And I can't count on that car to hit you every time you do.
我可不能指望每次你一有这念头 就会有辆车来把你给撞了。
-
7. What are you saying?
你在说什么啊。
-
8. I'm saying...
我是说。
-
9. you wanted your breakup,you got it.
你要分手是吧，那就分吧。
-
10. What?! Stella, wait!
什么 Stella 等等。