<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第01 - Big Days集>>
-
1. No fries for this guy.
薯条不给你了。
-
2. Robin,seriously,I love you,but it's like you have squiggly cartoon odor lines coming off of you right now.
Robin 说实话 我爱你，但你这副德行像一坨shi...。
-
3. You know what,Barney? Just cut her some slack,okay?
Barney 放过她。
-
4. She just went through a breakup.
人家被抛弃了。
-
5. With hygiene?
被谁? 社会?。
-
6. No,with Don.
是Don。
-
7. - Here,have some tea. - Thanks.
- 喝杯茶 - 谢谢。
-
8. Robin,I am here for you.
Robin 我始终支持你。
-
9. Whatever you need.
有什么要求开口。
-
10. Okay,um,about that. Ted,listen.
呃... Ted 这样。