<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第06 - Baby Talk集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. I saw her bedroom.
      
       
     我看了她的卧室。
- 
    
      
       
        
          
        2. She's a messy Bessie.
      
       
     她是懒惰的小女孩。
- 
    
      
       
        
          
        3. In other news,later today,a Manhattan architect gets punched in the throat.
      
       
     其他新闻报道 今天的晚些时候 会有一个曼哈顿建筑师喉部遭到重击。
- 
    
      
       
        
          
        4. Ted,of all the women in New York,you had to go out with an eight-year-old girl?
      
       
     Ted 纽约有那么多的女人,你就非得勾搭一个八岁的小女孩?。
- 
    
      
       
        
          
        5. Not what it sounds like,folks.
      
       
     请各位别瞎想。
- 
    
      
       
        
          
        6. Ted,you know that I hate her.
      
       
     Ted 你知道我讨厌她。
- 
    
      
       
        
          
        7. How could you go out on a date with this girl?
      
       
     你怎么能和她约会呢?。
- 
    
      
       
        
          
        8. It wasn't a date.
      
       
     不是什么约会。
- 
    
      
       
        
          
        9. She came over to the apartment looking for you.
      
       
     她是来找你的。
- 
    
      
       
        
          
        10. I made Robin my famous chocolate chip cookies.
      
       
     我给Robin做了我最拿手的巧克力饼干。