<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第08 - Natural History集>>
-
1. - This is Ted. - Capital.
- 他叫Ted - 非常好。
-
2. Honey,I may cut out early.
亲爱的 我可能要早点退场。
-
3. I have to go check up on the boat.
我要到船上检查一下。
-
4. The boat? There's a boat?
船! 你还有艘船?。
-
5. You must tell me about this boat,Captain.
船长你一定要跟我说说这艘船。
-
6. Well,she's an 85-foot sloop.
她是一艘85英尺长的帆船。
-
7. - She! - Do you like boats?
- 她! - 你喜欢船?。
-
8. Does the sea call to you like it calls to me?
难道你和我一样都听到了大海的呼唤?。
-
9. Yes. The sea is all like,"Ted,come hang out."
当然 大海老是在喊"Ted 快出来玩"。
-
10. I like Galactic President Superstar McAwesomeville.
酷型男很对我胃口嘛。