<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第08 - Natural History集>>
-
1. You're coming on the boat sometime.
有时间来我的船玩玩。
-
2. Stepping off.
先行一步。
-
3. Man,I wish me and my dad were as close as you guys are.
要是我与家父 也能像你们父女一样相处融洽多好。
-
4. Oh. You want to make this personal?
怎么 要玩人身攻击?。
-
5. Okay.
好吧。
-
6. Destroy Ted Mosby.
摧毁Ted Mosby。
-
7. Now it's personal.
那就来吧。
-
8. No,if I wanted to make it personal,I'd call you a bored little trophy wife
不对 我要是玩人身攻击，我会骂你是个无聊透顶。
-
9. who likes to play activist when the shops on 5th Avenue are closed.
闲得蛋疼时会去装环境保护者的怨妇。
-
10. You're going down.
你完了。