<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第11 - The Mermaid Theory集>>
-
1. I asked Barney the same thing.
我问过Barney同样的问题。
-
2. Once mermaid-ified,there's only one way a woman
一旦一个女人变成了美人鱼。
-
3. can go back to being unattractive again,but it's pretty gruesome.
只有一个办法能让她们重新变成凤姐，但是这办法很可怕。
-
4. - Death? - Worse.
- 死? - 比死更惨。
-
5. Pregnancy. If a baby's on board that train,it is headed straight back to Manatee City...
怀孕 如果肚子里有了孩子，女人们就会再次沦落到海牛之城。
-
6. where the grass ain't green and the girls ain't pretty.
回到景残人丑的境地。
-
7. Pregnancy?
怀孕?。
-
8. Once a mermaid gets pregnant,she becomes a manatee again.
一旦美人鱼怀孕 她就会变回海牛。
-
9. Never thought I'd say that sentence.
真没想到我会说这个。
-
10. Wait! That's it! That's what Barney and Lily were fighting about!
等等! 是这样! 这就是Barney和Lily争吵的原因!。