<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第15 - Oh Honey集>>
-
1. Then Zoey's cousin Honey went home with Barney,and Zoey was happy about it.
然后Zoey的表妹 Honey和Barney过夜了 Zoey很开心。
-
2. Which tells us what?
这是为什么?。
-
3. - Zoey's in love with... - Zoey's in love with Ted and Ted doesn't know.
- Zoey爱上了... - Zoey爱上了Ted Ted不知道。
-
4. So Ted and Zoey-- they're in love with each other,which would be fine if Zoey wasn't married to Colonel Mustard.
这么说 Ted和Zoey 互相爱慕，本来是大家欢喜的 可Zoey与Colonel Mustard结婚了。
-
5. I mean,The Captain.
就是船长。
-
6. Except now,as Honey informs me...
不过现在 根据Honey的情报...。
-
7. And we miss you.But the cousin thing mostly.Let's get that going.
我们想你呢 不过你表妹重要点 来吧。
-
8. Fine,I will,uh,make it happen.
好吧 我给你撮合。
-
9. Good-bye.
掰。
-
10. Okay.Well... I guess I'll take it.
好吧 我就要这里。