<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第16 - Desperation Day集>>
-
1. to have you here playing Super Mario Kart for 14 hours a day...
能帮到她吗...。
-
2. - You have Super Mario Kart?! - Hell,yeah.
- 你有超级马里奥卡丁车?! - 当然有。
-
3. But your mom doesn't need you.
可是你妈妈不需要你。
-
4. Your life in New York needs you. It needs you really bad.
纽约的生活需要你 非常需要。
-
5. Baby,don't go.
宝贝 别走。
-
6. Please come home soon.
早日回家。
-
7. - So,you were an Olympic gymnast? - Silver medal.
- 你参加过奥运会体操比赛? - 银牌。
-
8. Ooh,sorry. Gold's the only thing that really counts.
抱歉 金牌才是王道。
-
9. - That's what my dad said. - And she sticks the landing.
- 我爸爸就是这么说的 - 她落地平稳。
-
10. Why don't you start stretching,and I'll... be right back.
你还是先做做伸展运动吧 我马上回来。