<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第17 - Garbage Island集>>
-
1. Tomorrow I'm going to make a presentation in front of the board about
我明天要做一个演讲。
-
2. how we can cut our carbon footprint by half for only $12 million.
说说如何用一千二百万美元 把碳排放降低一半。
-
3. Dude,don't do that.
兄弟 别这么做。
-
4. All they're going to hear is "$12 million,"
他们只听得到 "一千二百万美元"。
-
5. and all you're going to hear is the sound of the door smacking your fired ass.
而你得到的答案只会是 叫你拍屁股滚蛋的声音。
-
6. And some muffled laughter.
穿插些许压抑的嘲笑声。
-
7. Which I apologize for in advance.
我现在先在这边道个歉。
-
8. Guys,I got a problem.
各位 我有麻烦了。
-
9. I ran into The Captain.
我去了船长家里。
-
10. Ted,beneath this lustrous mane,I wear the horns of a cuckold.
Ted 在这光鲜亮丽的外表下 我就是个戴绿帽的家伙。