<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第17 - Garbage Island集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. I'm sorry,but neither of us are getting any action until I find those rings.
      
       
    
    
      抱歉 我找到塑料环之前咱俩都不能行动。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. I hope this doesn't make me look desperate.
      
       
    
    
      希望我这样不会显得我很绝望。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. All right,Robin,give it to me.
      
       
    
    
      好吧 Robin 给我吧。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Damn it,Barney,you failed my test!
      
       
    
    
      靠 Barney 你没通过测试!。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. You know,I - I try to root for you.
      
       
    
    
      我想支持你来着。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Even as your ex-girlfriend,when you meet someone,I'm like,"Yeah,Barney,go get her!
      
       
    
    
      即使作为你前女友 看到你遇到合适的 我还会表现出"Barney 拿下她!"。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. " But you know what?
      
       
    
    
      你知道吗?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. Just forget it.
      
       
    
    
      算了吧。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. You're never gonna change.I'm done trying to help you.
      
       
    
    
      你永远不会变 我再也不帮你了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. The number.
      
       
    
    
      电话号码。