<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第17 - Garbage Island集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Of course they do.
      
       
    
    
      当然喜欢。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. And you'll find one.
      
       
    
    
      你会找到这么一个姑娘的。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. And you'll be much happier with her than you ever were with Zoey.
      
       
    
    
      跟她在一起比跟Zoey一起快乐的多。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. When you put it that way,I should almost thank the doorman.
      
       
    
    
      你这么一说 我还应该感谢门卫。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Yeah,yeah!
      
       
    
    
      对 对!。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. And,you know,since,since it doesn't really matter who Zoey's dating now...
      
       
    
    
      既然现在Zoey和谁约会也不重要了...。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. It doesn't,it really doesn't.
      
       
    
    
      不重要了 一点不重要了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. It doesn't.
      
       
    
    
      不重要。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. It's me.You're welcome.
      
       
    
    
      是我 不客气。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Okay,baby,what gives?
      
       
    
    
      宝贝 怎么样了?。