<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第17 - Garbage Island集>>
-
1. But it's all worth it,you know,'cause at least I know I'm making the world a...
但还是值得我付出的，因为我知道自己正在让这个世界...。
-
2. place.
更空一点。
-
3. All right,see you guys later.
好啦 回头见。
-
4. I'm worried about Marshall.He doesn't seem like himself lately.
我很担心Marshall 他最近有点举止异常。
-
5. Yeah,he's been really...
是的 他最近一直很...。
-
6. quiet.
沉默。
-
7. Well,that's just what Minnesota guys are like-- strong,silent,you know,man's man.
但明尼苏达州人就是这样啊 强壮 沉默 男人中的男人。
-
8. Like Prince.
就像王子。
-
9. No,it's more than that.
不是的 不止这样。
-
10. It's like,all the stuff he used to love,he suddenly has no interest in anymore.
就好像 突然之间 他对以前热爱的一切都失去了兴趣。