<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第19 - Legendaddy集>>
-
1. Barney,we just don't want to see you get hurt.
Barney 我们只是不想再见到你受伤。
-
2. First of all,Robin,my dad could beat up your dad.
首先 Robin 我爸能打赢你老爸。
-
3. Second,you don't have to worry. He's cool.
其次 你们不用担心 他可酷了。
-
4. Now if you'll excuse me... I have to go renew my passport,and get a travel-sized rotating Vietnamese Shame Wheel.
现在 我得告退了 要去给护照续期，然后买个旅行装的越南旋转猥琐轮。
-
5. Don't ask; you're not ready.
别提问 你还没准备好。
-
6. I hope Barney's dad isn't just pretending to be something he's not,you know?
我希望Barney他爹没有假装成别人 明白吧?。
-
7. Yeah. That would make Jerry a real chamma-leeon.
那就真的让Jerry成编色龙了。
-
8. - You have gaps,too,Lily. - You got nothing on me.
- 你也有盲点Lily - 你没我的把柄。
-
9. - Hey,Lily,can you toss me a beer? - Sure,honey.
- 嘿 Lily 能给我一支啤酒么? - 当然了 亲爱的。
-
10. - You have terrible aim. - That's not true.
- 你的准头很糟糕 - 才不是这样。