<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第19 - Legendaddy集>>
-
1. ...daddy! Legendaddy! The man is a god.
...爹地! 传奇老爹! 他就是神。
-
2. And he's still out there,living the dream.
他还在那 活在梦里。
-
3. So I'm going to Sydney tomorrow with Bon Jovi.
我明天要和Bon Jovi一起去悉尼了。
-
4. I'll be on the road the rest of the year.
今年剩下的时间 我都会在路上。
-
5. Oh,that's cool.
噢 太酷了。
-
6. Say,you want to join me for the tour's Asian leg?
话说 你想不想跟我一起去巡演的亚洲站?。
-
7. This is going to be the second-most fun I've ever had on an Asian leg.
这将会是我在巡演的亚洲站里 所获得的第二-第一大乐趣。
-
8. Barney,we-we know you're psyched,but just... be careful.
Barney 我们 我们知道你很开心 但...要小心啊。
-
9. - What do you mean? - Well,this guy has flaked out on your whole life.
- 你们什么意思? - 这人在你的生命里一直销声匿迹的。
-
10. It sounds like he just might be telling you what you want to hear.
听起来 他说的话都像在迎合你。