<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第20 - The Exploding Meatball Sub集>>
-
1. Finally,the sub was perfected.
终于 肉丸子搞定了。
-
2. The plan was in place. The snare was baited.
行动开始 设好埋伏 万事俱备。
-
3. And then... he quit,Robin,he quit!
然后... 他辞职了 Robin 他竟然辞职了!。
-
4. It's Meatball Sub Day today,which is why I wanted Marshall to come over and have lunch.
今天是肉丸子三明治日，所以我才希望 Marshall过来一起吃午饭。
-
5. But no. All that work wasted.
但是他不来 我所有的努力都白费了。
-
6. You want to make God laugh,tell him your plans,right?
想让上帝发笑 就告诉他你的计划吧?。
-
7. What is wrong with you?
你有毛病吧?。
-
8. Hey,Professor Rodriguez,thank you so much for coming.
Rodriguez教授 非常感谢您赏光。
-
9. Oh,my pleasure. I have to use the restroom.
荣幸之至 我想用一下洗手间。
-
10. - Do you have some extra invitations? - Right over there. Enjoy.
- 你还有多余的邀请函么? - 就在那边 慢用。