<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第20 - The Exploding Meatball Sub集>>
-
1. You're too young. This isn't fair.
你还这么年轻 上天太不公平了。
-
2. We're not going anywhere,buddy. We're gonna stay here right till the end.
我们哪也不去 兄弟 我们会一直在这陪着你。
-
3. Thank you,Marshall.
谢谢你 Marshall。
-
4. Marshall... can I ask one final favor,my friend?
Marshall... 我可不可以最后求你一件事情?。
-
5. Yes,of course,of course-- anything.
当然可以 什么事都行。
-
6. Eat this meatball sub.
把这个肉丸三明治吃了。
-
7. - Wh-Where'd you get a meatball... - I don't have much time!
- 你在哪弄到的肉丸... - 我时间不多了!。
-
8. Okay,yes,yes,of course. Of course.
好 好 我答应。
-
9. Does this have some sort of special meaning?
这有什么特殊含义么?。
-
10. I'm not sick,you idiots!
我没病 你个白痴!。