<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第21 - Hopeless集>>
-
1. Okay is not Lame. Lame is a gay bar.
"好吧"不是"不给力" "不给力"是个同志吧。
-
2. - Guys,shut up. - No,Shut up shut down.
- 大伙 闭嘴 - "闭嘴" 也关了。
-
3. I can't believe I don't know the clubs anymore.
真不敢相信 这些酒吧我都不熟了。
-
4. Guys,just pick a club,okay?
就随便选一个好吗。
-
5. Not Okay!
不去"好吧"!。
-
6. Okay is Lame! Gay bar.
"好吧"是不给力! 同志吧。
-
7. For the record,I was in there once by accident.
想起来了 我偶然去过一次。
-
8. I'm pretty sure it's pronounced Lame.
应该读作Lam。
-
9. It's hopeless,isn't it?
"没戏"了 是不?。
-
10. A lot of these girls are young enough to be our daughters.
这些女孩好小 都能给咱当闺女了。