<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第21 - Hopeless集>>
-
1. But there's no more trains,there's no cabs.
可现在没火车 又没计程车。
-
2. Well,uh... I do have a few driving students in the city.
呃 我有几个驾校学生在这里。
-
3. - Step on it! Jerry... Jerry, - Do not step on it.
- 狠踩油门! Jerry... Jerry, - 别踩。
-
4. - we have got to get you home in time for that fishing trip. - The laws are there to protect...
- 你得及时赶回家 - 法律规定...。
-
5. - This is no time for laws! - Buckle up,Barney.
- 没时间谈法啦! - 戴好安全带 Barney。
-
6. - I am not going to buckle up! - I am your father! You will listen to me!
- 我不戴! - 我是你爸! 给我听话!。
-
7. Hey! How's the open marriage going?
嘿 开放性婚姻怎样啦?。
-
8. Who was the first one to get the five numbers?
谁先拿到5个号码?。
-
9. I won that race. My prize... sex in the bathroom.
我赢了 奖品...在厕所做爱。
-
10. And I won that race.
这次是我赢了。