<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第21 - Hopeless集>>
-
1. "You guys are cute together.
你们俩太配了。
-
2. Deep down,you know you were never happier than when you were with her.
你自己深知和她一起时最快乐。
-
3. " Uh... no,thanks.
呃 谢谢 不用。
-
4. Hey,Barney... love the new identities. Little thing...
Barney 爱死我的新身份了 有个小问题。
-
5. instead of being a naked super ninja,can I be Meryl Streep in The Devil Wears Prada?
我能不能是普拉达女王里的 梅里尔斯特里普，而不是裸体的超级忍者?。
-
6. How good was that movie?
那电影太好看了。
-
7. And... hence new identities.
这就是为什么要给你们新身份。
-
8. And so Barney's dad finally showed up.
Barney的爸爸总算来了。
-
9. Jerry,you remember Marshall... he's a well-known writer.
Jerry 还记得Marshall吗 他是位著名作家。
-
10. Playwright.
剧作家。