<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第22 - The Perfect Cocktail集>>
-
1. Okay,I'm gonna go pick up Zoey,then we're off. See you Sunday.
我去接Zoey 然后我们就走了 星期天见。
-
2. Oh,wait,Ted. Do you have a specific reaction to any kind of alcohol?
等等 Ted 你喝了某种酒之后 有没有什么特别的反应?。
-
3. Bourbon. When I drink bourbon...
波旁 我喝了波旁之后...。
-
4. I get weirdly good at beatboxing.
口技会变得异常地好...。
-
5. Peace,I'm out.
拜拜 闪人。
-
6. Yes! Yes!
厉害 牛啊。
-
7. Yeah,Ted,I hate to tell you,but the bourbon only makes it sound good to you.
Ted 都不想跟你说，喝了波旁 只有你自己觉得口技好。
-
8. Peace. I'm out.
拜拜 闪人。
-
9. You had to take that away from me,didn't you?
你非得告诉我这个吗?。
-
10. Well,enjoy Martha's Vineyard.
好好去Martha酒庄享受一下吧。