<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第22 - The Perfect Cocktail集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. What simple act will get the boys to finally forgive each other?
      
       
    
    
      做什么事能让他们互相和解。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. Sharing a brandy.
      
       
    
    
      共同享用白兰地。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. Which is what I walked in on my parents doing once.
      
       
    
    
      有一次我撞见我父母这么干。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. Brandy was my father's mistress. God,parents. Right?
      
       
    
    
      Brandy是我爸的情人 父母啊 哎。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. Again,just a whole other thing,sweetie.
      
       
    
    
      还是完全另一码事啊 亲爱的...。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Where'd they go? Oh,no. They did shots.
      
       
    
    
      他们去哪儿了 噢 不 他们整杯整杯的喝了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. What? What is it?
      
       
    
    
      什么? 怎么了?。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. What's the worst thing they could possibly drink right now?
      
       
    
    
      现在他们能喝的最坏的酒是什么。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. tequila
      
       
    
    
      龙舌兰。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Your place or mi...
      
       
    
    
      去你那儿还是我...。