<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第23 - Landmarks集>>
-
1. Okay,Ted,can you just please think about this before you...
好了 Ted 你能不能先考虑一下再...。
-
2. There's nothing to think about. I-I can't lose Zoey.
没什么可考虑的 我不能失去Zoey。
-
3. That's the only thing that matters to me right now.
现在她对我最重要。
-
4. Okay,Ted... you know I love Zoey.
好了Ted...你知道我很喜欢Zoey的。
-
5. But,look,sometimes... I go play chess in the park.
但是 就像有时候...我去公园下棋。
-
6. And the key to chess... Okay,I play online.
下棋的诀窍就在于... 好吧 我其实是在网上下的。
-
7. But the key to chess... Okay,it's Angry Birds!
但是下棋的诀窍在于... 好吧 我其实玩的是愤怒的小鸟!。
-
8. But the key to Angry Birds is to always try to see every possible outcome.
但是玩愤怒的小鸟的诀窍是 你总要考虑到各种可能的结果。
-
9. And to... hit some pigs with rocks or something.
还有就是...用石头或者别的随便什么 打那些猪。
-
10. I don't know; I don't play. I can't get it to download.
我不知道 其实没玩过 我下载不了。