<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第23 - Landmarks集>>
-
1. Damn it.
妈的。
-
2. All right,here's the message.
好了 他是这么说的。
-
3. "Oh,hey,guys. Didn't see you there.
"噢 大家好 我都无视你们了"。
-
4. "I was too busy feelin' fine and... " Really?
"因为我忙着感觉良好的自我... " 真的假的?。
-
5. "Feelin' fine and gettin' some 'jine.
"忙着感觉良好的自我和享受"。
-
6. " "You may have noticed the giant plate "of hot wings in front of me.
"你们估计也注意到了我面前这盘巨大的辣鸡翅了"。
-
7. "I know how much you love hot wings.
"我知道大家多喜欢辣鸡翅"。
-
8. "Too bad someone bribed the kitchen "to take them off the menu tonight.
"可惜有人贿赂了餐厅把辣鸡翅从今晚的菜单里撤掉 真是悲剧啊"。
-
9. "So,if you want some,"you're going to have to come back to GNB.
"所以如果你们想吃鸡翅 就要回到GNB的怀抱"。
-
10. "But hurry,this offer will be gone lickety-split.
"但是动作要快 鸡翅可是一舔即逝哦"。