<< 老爸老妈的浪漫史 第6季 第24 - Challenge Accepted集>>
-
1. just because you're freaking out over a lightbulb.
只是因为你被一个电灯泡吓坏了。
-
2. I'm not freaking out over a lightbulb!
我才不是被一个电灯泡吓坏了!。
-
3. I'm freaking out over 50,000 lightbulbs!
我是被五万个电灯泡吓坏了!。
-
4. I can't do this!
我做不来!。
-
5. I only got this job because you gave it to me,Barney.
因为你 我才能有这份工作 Barney。
-
6. I didn't earn it!
不是靠自己努力得来的!。
-
7. Look,Ted,the future is scary.
听着 Ted 未来很可怕。
-
8. But you can't just run back to the past because it's familiar.
但你不能因为这点 就跑向熟悉的过去。
-
9. Yes,it's tempting.
对 那很吸引人。
-
10. But... it's a mistake.
但...这是个错误。