<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第01 - Where Were We集>>
-
1. Okay where were we?
我们讲到哪了。
-
2. It was June of 2006,and life had just taken an unexpected turn.
那时2006年6月，生活刚刚发生了意想不到的变化。
-
3. Dad, can't you just skip ahead to the part where you meet Mom?
爸爸 你不能直接跳到你遇到妈妈那段吗。
-
4. I feel like you've been talking for like a year.
我感觉好像你已经讲了一年了。
-
5. Honey, all this stuff I'm telling you is important.
亲爱的 我给你讲的每一件事都很重要。
-
6. It's all part of the story.
都是故事的一部分。
-
7. -Could I go to the bathroom? -No.
-我可以去趟厕所吗 -不可以。
-
8. The summer of 2006 was both wonderful and awful.
2006年的夏天喜忧参半。
-
9. For me, it started out great.
对我来说 是个很美好的开端。
-
10. In fact, day one was amazing.
实际上 第一天棒极了。