<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第01 - Where Were We集>>
-
1. He needs her password. It's not like he has her password.
他需要她的密码 他不可能有密码。
-
2. Ooh, this is good, he has her password.
哦 很好 他有密码。
-
3. There's a charge from earlier today: the Kellett Hotel on 5th.
今天早些时候有一笔支出 卡勒特酒店五楼。
-
4. I don't believe this. Lily's back in New York.
难以置信 Lily回纽约了。
-
5. I can't believe this.
我不敢相信。
-
6. Lily's in New York?
Lily回纽约了。
-
7. I-I guess I've been thinking when she got back, she'd call me.
我还以为她一回来就会给我打电话的。
-
8. That's really the only reason I've
这是这个夏天。
-
9. been able to hold it together so far this summer.
我硬撑着不崩溃的唯一理由。
-
10. This has been "holding it together"?
那也算“不崩溃”？。