<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第01 - Where Were We集>>
-
1. Well, she left.
她走了。
-
2. And I don't even know if she's coming back.
我甚至都不知道她还会不会回来。
-
3. I didn't get your message until I woke up.
我醒了才看到你的短信。
-
4. -Bro, I am so sorry. -Thanks.
-兄弟 我很遗憾 -谢谢。
-
5. I know it must be tough,but are you ready to hear
我知道你很痛苦，但你要不要听我说些。
-
6. something that will not only make you feel better,but will actively excite you?
不仅能让你不再痛苦，反而能让你兴奋的事呢。
-
7. Sure.
当然。
-
8. For the first time, ever,the three of us are single at the same time.
有史以来 第一次，我们三个同时单身。
-
9. I've dreamed about this day,boys, and it's going to be legendary.
我做梦都想着这一天，兄弟们 这将会成为传奇。
-
10. Together, we will own this city.
三人同心 我们就能占有这座城市。