<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第02 - The Scorpion and the Toad集>>
-
1. Wow. I'm so happy for you.
哇 我真为你高兴。
-
2. Oh, she's such a...
天哪 她简直。
-
3. After what she did to Marshall,she should come back here devastated,crawling on all fours over
她那样对待Marshall，至少应该垂头丧气地跑回来，趴在地上受谴责。
-
4. the broken glass of her own shame and regret.
在自我羞愧和后悔中挣扎。
-
5. You never chose sides. I respect that.
你还真是客观公正 佩服佩服。
-
6. She's unbelievable. Unbelievable.
她简直不可理喻 让人难以置信。
-
7. Unbelievable? What's unbelievable?
难以置信吗 什么东西难以置信啊。
-
8. Oh. Listen, Marshall.
听着 Marshall。
-
9. Ted found a penny on the subway,and it's old, and that's interesting.
Ted在地铁上找到了一枚硬币，一枚挺古老的硬币 好有趣啊。
-
10. Way to go.
真有你的。