<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第02 - The Scorpion and the Toad集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. The truth is, she's happy.
      
       
     可事实上她很快乐。
- 
    
      
       
        
          
        2. Trust me. I've known Lily for nine years.
      
       
     相信我不会错的 我认识Lily九年了。
- 
    
      
       
        
          
        3. Trust me. I'm a girl.
      
       
     相信我才对 我是个女生。
- 
    
      
       
        
          
        4. Yeah, but you're Canadian.
      
       
     是啊 但是你是加拿大人。
- 
    
      
       
        
          
        5. Why do you always have to bring that up?
      
       
     你为什么总拿这个来说事。
- 
    
      
       
        
          
        6. You're our weird neighbors to the north.
      
       
     你是我们北边的怪邻居。
- 
    
      
       
        
          
        7. You bring it up every time.
      
       
     你总是哪壶不开提哪壶。
- 
    
      
       
        
          
        8. Five bucks says she still wants Marshall.
      
       
     赌五块钱吧 她一定还喜欢Marshall。
- 
    
      
       
        
          
        9. You're on.
      
       
     赌就赌。
- 
    
      
       
        
          
        10. Five American bucks.
      
       
     五美元。