<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第02 - The Scorpion and the Toad集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. The next day, Robin and I went apartment-hunting with aunt Lily.
      
       
     第二天 我和Robin一起去帮Lily阿姨找公寓。
- 
    
      
       
        
          
        2. But I need the freedom to really chase my passion,which was painting, but now I think it's music
      
       
     我需要自由地追逐激情的梦想,一开始我觉得是画画 现在我又爱上了音乐。
- 
    
      
       
        
          
        3. or spoken word--maybe both.
      
       
     又或者是演讲 也许都是。
- 
    
      
       
        
          
        4. God! Isn't life amazing?
      
       
     天哪 生活真是太美妙了。
- 
    
      
       
        
          
        5. It is so great to see you, Ted.
      
       
     能见到你真是太好了 Ted。
- 
    
      
       
        
          
        6. I'm going to get the key from the lockbox.
      
       
     我去锁箱里拿我的钥匙。
- 
    
      
       
        
          
        7. What?
      
       
     怎么了。
- 
    
      
       
        
          
        8. She's miserable. She's realized she's made a huge mistake.
      
       
     她痛苦极了 她已经意识到自己犯了天大的错误。
- 
    
      
       
        
          
        9. Her and Marshall will be back together in a week. I love it!
      
       
     她和Marshall在一周之内就会和好 我真是太开心了。
- 
    
      
       
        
          
        10. Um, no. You just want Lily to be miserable.
      
       
     才没有呢 你只是希望Lily痛苦。